La oss finne ut hva smertereseptorene signaliserer når vi føler smerte i høyre brystkasse. La oss med en gang presisere at «brystkasse» er et konsept som varierer mye i hverdagen. Hvis vi holder oss til konseptene om menneskelig anatomi, er dette en av kroppsdelene som dannes av brystbenet, ribbeina, ryggraden og musklene, det vil si brystkassen (på latin - compages thoracis).