"Flu", oversatt fra det greske ordet "influensa" - nok - det er en virusinfeksjon, som minst en uke tar oss ut av handlingen. Hvert år forsøker leger å oppfinne nye influensavacciner, og hvert år skifter det skadelige viruset sine egenskaper - gamle vaksiner virker ikke lenger på det. Derfor vil sesongens influensa 2012-2013, ifølge leger, fortsatt slå mange.